Para quem se interessa pelo tema imigração ou, quem sabe, possui parentes que imigraram para o Canadá.
Este site da Biblioteca Nacional do Canadá permite a visualização de listas de passageiros de navios que chegaram ao país, de 1865 a 1922, principalmente da Inglaterra e Escócia. Mas também inclui naves que partiram da Rússia, Alemanha, Itália, Leste Europeu e Portugal.
Por exemplo, em 1913, o navio Canada, saiu de Trieste (Itália), passou em Patras (Grécia) e fez uma última escala em Lisboa antes de seguir em direção a Quebec. A lista de passageiros, redigida a bico de pena, está aqui.