Quase sempre é: uma negociata onde uma das partes sairá prejudicada com uma pessoa/banco/seguradora/empresa desonesta.
"Entrou/caiu em uma arapuca", "Armaram uma arapuca", "A arapuca do cheque especial"
De onde vem: Do tupi. Arapuca é uma armadilha para aves feita de varinhas dispostas em forma de pirâmide.
.
Maura,
conheci a palavra mas desconhecia a origem.
Beijos
Posted by: Ingrid Littmann | 09/13/2006 at 13:42
Curioso, soa-me a 'enfiar a carapuça'..... eheheheh
Posted by: João | 09/13/2006 at 14:08